Literal Parrot

''Parrots are natural mimics, and are famed for their ability to repeat words and short phrases they have been taught. They are seed eaters, and not generally aggressive, but their powerful beaks are fully capable of severing a finger that is poked too close to them. They can manipulate objects using their feet and beaks with enough dexterity to put a key in a lock and turn it if they have been trained to do so.''

Traits
Ability Score Increases. +4 Dex  +2 Wis

Ability Score Penalties. -8 Str -2 Con -8 Int -4 Cha

Tiny. You have several equipment and inventory restrictions but can make better use of cover.

Beast. You are a beast instead of a humanoid

Speed. 10 ft; flying 50ft

Keen Senses Proficiency in Perception

Mimicry. You can mimic sounds you have heard, including voices. A creature that hears the sounds you make can tell they are imitations with a successful Wisdom (Insight) check opposed by your Charisma (Deception) check.

Beak. Your beak is a natural weapon that deals 1+Str piercing damage (minimum 1).